Thank you for visiting our website and for your interest in our company and our products. We respect your privacy and ensure the protection of your personal data by processing your personal data in accordance with the content of these data protection provisions and the applicable data protection laws.

You can visit our website without telling us who you are. In order to be able to display our website, you are only obliged to provide the data transmitted from your browser to our server (see "Log files"). Further personal data from you will only be saved if you enter it voluntarily on the website or use the corresponding functions, e.g. when entering via our contact form.

Contact and other online forms

You can enter your personal data on our website to contact us. Only the information under the data marked with an asterisk is necessary. The provision of further data can be helpful for processing your request, but is not mandatory (voluntary information). With your consent, this data will only be used and stored for the purpose of processing your message (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. a GDPR). It will not be used for other purposes or passed on to third parties unless you expressly agree to this (consent).

You can also order our magazine. To do this, it is necessary to provide your name and address so that we can send them to you. You can revoke your consent to the magazine request at any time with effect for the future by informing us of this using the contact details given under "Responsible". Your data will then be deleted immediately. The legal basis for data processing is Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. a GDPR.

You can configure your desired ring with our online tools and then save it on a virtual notepad. All you have to do is enter your name, zip code, date of birth and a title. The legal basis for data processing is Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO.


Cookies are very small text files used by Internet pages that your browser saves on your computer and that certain information flows through the place that sets the cookie (in this case by us). Cookies cannot run programs or transmit viruses to your computer.

Transient cookies are automatically deleted when you close the browser. This includes in particular the session cookies. These store a so-called session ID, with which various requests from your browser can be assigned to the common session. This allows your computer to be recognized when you return to our website. The session cookies are deleted when you log out or close the browser.

Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which can differ depending on the cookie. You can delete the cookies in the security settings of your browser at any time.

This information is used to optimize our offer and to offer you more comfort when surfing on our website. The legal basis for this data processing is Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f GDPR.

You can set your internet browser so that you are informed as soon as a web server tries to send you a cookie. You can then agree to the acceptance of the cookie or reject it. You can configure your browser settings according to your wishes and e.g. B. reject the acceptance of third-party cookies or all cookies. We would like to point out that you may not be able to use all functions of this website. You can find out more about this in the help system of your Internet browser.

Links on social media platforms

Our website refers to our pages on various social media platforms. We would like to point out that by clicking on these links you are leaving our website and the scope of this data protection declaration. The respective data protection declarations and terms of use of the operator of the social media platform apply exclusively to the social media platforms.

Log files

Each time you access our site, we collect the following information about your computer: the IP address of your computer, the request from your browser and the time of this request. In addition, the status and the amount of data transferred are recorded as part of this request, as well as product and version information about the browser used and the operating system of your computer. We also record the website from which our site was accessed. The IP address of your computer is only stored for the time you are using the website and then immediately deleted or anonymized by shortening it. The rest of the data is stored for a limited period of time. We use this data for the operation of our website, in particular to determine and eliminate errors on the website, to determine the utilization of the website and to make adjustments or improvements (legal basis: Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. DSGVO).

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website is usually sent to a Google server transferred to the USA and stored there. If IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases The full IP address is transmitted to a Google server in the USA and abbreviated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide further information on website activity Internet-related services to the We to provide website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; we would like to point out, however, that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link [] and install or alternatively, by clicking on the following link, a so-called Set opt-out cookie .

Deactivate Google Analytics via opt-out cookie

This website uses Google Analytics with the extension "_anonymizeIp ()". As a result, IP addresses are further processed in abbreviated form in order to exclude direct personal reference. We use Google Analytics to analyze the use of our website and to improve it on a regular basis. We can use the statistics obtained to improve our offer and make it more interesting for you as a user. For the exceptional cases in which personal data is transferred to the USA, Google has submitted to the EU-US Privacy Shield. . The legal basis for the use of Google Analytics is Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f GDPR.

You can find more information about data processing by Google in Google's data protection declaration: http: / / .

Embedded content from third parties (e.g. Google Maps, YouTube)

If content from third-party providers such as Google Maps, Issuu or YouTube is displayed on our website, your IP address and the content shown under "Log files" must be transmitted in order to make this content available and display it in your browser the third party is required. We have no influence on data processing by the third party provider. If you are registered with the third-party provider with a user account, the third-party provider can assign your user behavior to your user account. The third-party provider may save your data as a usage profile and use it for advertising, market research and / or needs-based website design. You must address the right of objection to the creation of these user profiles to the third party provider. Further information on the purpose and scope of the data collection and its processing by the third party provider can be found in their data protection declaration. There you will also find further information on your rights and setting options to protect your privacy:

Revocation of consent and objection to data processing

If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future. If we base the processing of your personal data on the balancing of interests, you can object to the processing. When exercising such an objection, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data as we have done. In the event of your justified objection, we will examine the situation and either stop or adjust the data processing or show you our compelling reasons worthy of protection, on the basis of which we will continue the processing. You can object to the processing of your personal data for advertising and data analysis purposes at any time. You can send us your revocation or objection using the contact details under “Responsible”.

Your rights

You have the following rights vis-à-vis us with regard to your personal data:

  • Right to information
  • Right to correction or deletion
  • Right to restriction of processing
  • Right to object to processing
  • Right to data portability.

You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us.


the TRAURING jeweler
Reutlinger Strasse 8
75179 Pforzheim

Data protection officer: or at our postal address with the addition "the data protection officer"